Русский English Deutsch Le français Español Lingua italiana Suomi Svenska 中
Поиск
Page d'accueil / Organisations
Organisations
L'administration municipale de Novgorod le Grand trouve le développement du tourisme comme une des orientations de développement prioritaires. Conformément à ce but en 2001 l'Administration municipale de la ville est devenue un des cofondateurs du partenariat sans but lucratif «le Bureau du Tourisme de Novgorod le Grand» - le premier bureau touristique en Russie fondé grace au partenariat de l'activité commerciale et du pouvoir municipal. La tâche principale du Bureau du tourisme - la promotion de Novgorod le Grand sur les marchés touristiques russes et étrangers.
 
Au début de 2011 le partenariat sans but lucratif joint 32 entreprises hôtelleries et restaurations, l'administration touristique, les établissements culturels et les firmes touristiques, qui présentent 160 objets de l'élite de l'industrie touristique de la région de Novgorod. Le 21 avril 2011 nous nous préparons à célébrer le 10 anniversaire du partenariat sans but lucratif.
 
Il y a 6 ans quand le partenariat sans but lucratif «le Bureau du Tourisme de Novgorod le Grand »et le Comité de la culture, le tourisme et l'affaire d'archives de la région de Novgorod étaient signés l'accord sur l'activité commune sur la promotion et popularisation de Novgorod le Grand en sphère touristique.
 
Pour le travail plus effectif en 2009 sur la base du partenariat sans but lucratif on a creé une institution municipale autonome «le Centre du développement du tourisme« l'Isba Rouge », réalisant son activité dans la sphère touristique,culturelle, médiatique et l' activité éditrice.
 
En 2010 l'Administration de la ville a élaboré et accepté le programme municipal focal "le Développement du tourisme et l'activité touristique sur le territoire de Novgorod le Grand » dans les anneés 2011-2012 .On a change conceptuellement l'approche de la promotion de la ville – de la progression des ressources et le potentiel touristique vers la création des produits touristiques sous la marque commune touristique «Novgorod le Grand – la patrie de la Russie».
 
Le centre du développement du tourisme «l'Isba Rouge» :
- L'information gratuite, les cartes, les guides dans le centre d'information touristique;
- La réservation des hôtels et d'autres services le centre d'information touristique et sur le portail touristique d'information VisitNovgorod.ru;
- Les souvenirs;
- Les excursions;
- Les programmes interactifs;
- Les tours d'information et publicitaires;
- La présentation du potentiel touristique aux expositions.
 
Détails de contact :
Le téléphone +7 (8162) 77 30 74
Le fax +7 (8162) 73 73 42
La ligne "Infolajn" de 24 heures sur 24 téléphonique 99 86 86
Le courrier électronique: info@visitnovgorod.ru
173007, Novgorod le Grand, la place Sennaya 5
 
 
Les organizations

Le partenariat non commercial «le Bureau du Tourisme de Novgorod Le Grand»

Le partenariat non commercial «Bureau du Tourisme de Novgorod Le Grand» est le premier bureau touristique de la Russie fondé en 2001 sur le partenariat du business et du pouvoir municipal.

En 2009 le Partenariat unit 37 entreprises du business hôtelier et de restaurant, de l'administration touristique, des établissements culturels, des firmes touristiques, qui présentent 157 objets de l'élite de l'industrie touristique de la région de Novgorod.

La mission du Partenariat — la fidélisation des touristes et l'augmentation de la durée de leur séjour à Novgorod Le Grand, la création du confort d'information pour les touristes et les excursionnistes.

Le partenariat non commercial « Bureau du Tourisme de Novgorod Le Grand » — le centre d'information, de marketing et de coordination.

La structure, Le conseil d'administration :

 
Le président — J. I.Bobryshev, maire de Novgorod Le Grand
 Trofimov D., Adjoint au Maire de Veliky Novgorod
Vassilieva O., Présidente du Comité du Tourisme et des Relations Internationales
de la Ville de Veliky Novgorod
 
Popova O. B.
Grigor'eva N.V., directeur général du musée-réserve uni d'État novgorodien
Stolbova I. R., directeur général de la SARL «Stif»
Kravchenko M. N., Président de la SARL «NovTourInvest»
Burban P. J., directeur général de l' EFUE «EAG novgorodienne»
 Lambrinova L. I., directeur de la SARL «à la Cour»
Puhachev S. B., directeur de la SARL «Sloboda»
 
 
L'Assemblée générale
l'Administration de Novgorod Le Grand
IFEC «musée-réserve uni d'État novgorodien»
la SARL «NovTourInvest»
la SATO «Hôtel "Sadko“»
la SARL «Stif»
la SARL «Sloboda»
la SARL «Napoly»
la SARL «Café Land»
L'Agence immobilière «Économe»
la SARL «Agence de voyage «Volkhva»
 EI Nikiforova T. I
 
  la SARL «Flash»
  la SARL «Novoblarchives»
  la SARL «Barouba»
 la SARL «Caçaverdé»
 la SARL «Agence de voyage «Sadko»
 La SARL «Société de consultation "Pratique"»
 EFUE «entreprise de Novgorod aérogéodésique»
  Institution municipale de la formation complémentaire des enfants (IMFCE) «école de musique novgorodienne pour les enfants»
 la SARL «UniversalAuto »
 la SARL «Planète-plus»
  la SARL « Puisoir D'or»
  la SARL «à la Cour»
 la SARL «Galerie "Sur la Vente “»
  la SARL «Servicetour»
 la SARL «Bureau novgorodien des voyages et des excursions»
  Institution non commerciale de bienfaisance interregional russe «Rodnichok»
 
 
Le directeur exécutif - Chernega O. I.
 
Les accords sur la coopération : le Comité de la culture, du tourisme et de l' archivistique de la région de Novgorod, la SARL «Publicité de voyage», la SARL "Antarece", la SARL «Agence publicitaire service d'informations le Navigateur» ( Service 08), NovGu, Filiale novgorodienne de l'université du service et de l'économie de Saint-Pétersbourg , la SATO "VimpelKom" (Bilajn GSM), la SATF la télécompagnie "TNT-triade".
___________________________________________________________________________________________________________
 L'Institution municipale Autonome «Centre du Développement du Tourisme
«Isba Rouge»
 
L' Institution municipale autonome «Centre du développement du tourisme«Isba Rouge» était créée le février 2009 sur la base du partenariat non commercial «Bureau du Tourisme de Novgorod Le Grand».Elle était fondée sur les meilleures traditions de l'activité et de l'expérience du Bureau. «Centre du développement du tourisme «Isba Rouge» réalise l'activité dans la sphère du tourisme, de la culture, de l'information de masse et de l'édition. Le but principal de l'activité de l'IMA «Centre du développement du tourisme«Isba Rouge»— la réalisation des responsabilités des collectivités locales de la formation municipale — le district urbain Novgorod Le Grand sur la réalisation de la garantie d'information de la progression de la ressource régionale touristique, dont les objets se trouvent sur le territoire de Novgorod Le Grand, sur les marchés intérieurs et mondiaux touristiques dirigés sur l'assistance à l'augmentation de la quantité des touristes et des excursionnistes et la durée de leur séjour à Novgorod Le Grand; la progression de Novgorod Le Grand sur les marchés intérieurs et extérieurs touristiques; la formation de l'espace commun d'information touristique; l'assistance au développement de la sphère du tourisme; la création des conditions pour la formation continue des spécialistes du tourisme.
Les directions de l'activité :
  1. L'activité d'information
  2. L'activité de marketing
  3. L'édition
  4. L'activité de coordination
1. L'activité d'information
Le centre du développement du tourisme est la ressource qualitative d'information. Les bases des données touristiques contiennent l'information certaine et se renouvellent constamment. Le centre concentre les propositions des opérateurs touristiques dans le même point que fait l'information plus confortable pour l'utilisation. Les relations entre les touristes et le Centre se passent en régime du temps réel. Le centre mene les études de marketing du marché touristique.
 
2. L'activité de marketing
1.la creation de la marque :
En 2005 la marque touristique «Novgorod Le Grand — Patrie de la Russie» est élaborée par le partenariat non commercial «Bureau du Tourisme de Novgorod Le Grand». En 2008 le slogan et le logotype «Novgorod Le Grand — Patrie de la Russie» se promotionnent activement sur les marchés russes et internationaux touristiques.
 
Selon le décret du président de la Fédération de Russie du 2009 la célébration du 1150 de l'anniversaire de Novgorod Le Grand reçoit le statut d'État. Les fêtes anniversaires passent sous le slogan « Novgorod Le Grand — Patrie de la Russie».
 
2. La promotion de Novgorod Le Grand sur les marchés touristiques russes et étrangers.
La présentation du potentiel touristique de la ville au stand commun de la région de Novgorod «Terre de Novgorod» aux expositions internationales russes et étrangères:
Janvier : l'exposition internationale MATKA, Finlande, Helsinki
Mars : l'exposition internationale touristique Intourmarket, Moscou; MITT «les Voyages et le tourisme», Moscou
Avril : l'exposition touristique Lentravel, Saint-Pétersbourg;
Mai : la foire internationale touristique MITF, Moscou
Septembre : l'exposition de la saison touristique d'automne-d'hiver REPOS/Leisure, Moscou
Octobre : l'exposition internationale INWETEX, Saint-Pétersbourg;
 
- L'Organisation des tours informatiques pour les représentants du business touristique et la presse (en 2009 on a organisé les tours pour les opérateurs touristiques russes ,représentants de mass-média touristiques professionnels; pour les représentants de l'industrie touristique allemande et la presse touristique professionnelle; pour les représentants de l'industrie touristique de Novgorod Le Grand).
- La Disposition d'information d'image de marque sur Novgorod Le Grand dans les éditions ciblées touristiques;
- L' Action sur le vote dans le concours «Sept miracles de la Russie», la revue «Trappeur Universel» (2008);
 
3. Les Projets d'Internet :
- Le portail d'Internet de la région de Novgorod VisitNovgorod.ru en russe, anglais et allemand ;
- Les programmes électroniques des fêtes et des grands événements municipaux pour les systèmes du contact mobile;
- Le supplément électronique pour les systèmes du contact mobile «Le Guide mobile par Novgorod Le Grand»;
- Le système de la réservation en ligne des moyens de la disposition de Novgorod Le Grand et de la région de Novgorod sur le portail d'information touristique «Novgorod Le Grand pour le touriste» (VisitNovgorod.ru);
- Le bulletin électronique d' information et d' analytique RED IZBA NEWS en russe et en anglais (près de 700 abonnés , des opérateurs touristiques russes et étrangers). La diffusion hebdomadaire.
 
4. Les projets sociaux :
- La vidéorevue «Novgorod Le Grand — Patrie de la Russie» dans les taxis collectifs à itinéraire fixe, à la gare routière, sur les vidéoécrans de la ville (2007);
- La vidéorevue «Histoire hanséatique de Novgorod Le Grand » dans les taxis collectifs à itinéraire fixe, à la gare routière, sur les vidéoécrans de la ville (2008-2009);
- Le cycle des émissions «Novgorodinki. Le voyage au Moyen âge» sur la chaîne «ТНТ Triade» où les hommes connus de la culture racontent de la culture médiévale de Novgorod Le Grand (16 transmissions aux 15 minutes) (2008)
- Le projet de la publicité phonique aux arrêts d'autobus et d'itinéraire de la ville «Novgorodinki. Nous voyageons par les rues de la ville» (25 arrêts au centre de Novgorod Le Grand) comprend l'ensemble de nouvelle et la brève sur Novgorod Le Grand (dès 2009).
La rénovation hebdomadaire.
 
3. L'édition
1. Les éditions pour les touristes, les excursionnistes et les habitants de Novgorod :
- « Guide par la ville. Novgorod Le Grand, Valday, Starya Roussa» en russe, anglais, avec le soutien informationnel en allemand, français et finnois (deux éditions par an, tirage total — 40 000 exp);
- Le prospectus «Carte Touristique. Novgorod Le Grand. 2008–2009» en russe et en anglais avec les cartes en latin (tirage — 40 000 exp);
- Les articles informatiques sur Novgorod Le Grand, sur les événements culturels et les actions qui ont lieu à la ville dans les éditions spéciales russes et étrangères. La coopération avec la revue «Service 08» et avec le journal hebdomadaire «les Prix à Novgorod».
 
2. Les éditions pour le business touristique et les mass-média:
- Le catalogue des ressources touristiques « Novgorod Le Grand — Patrie de la Russie» en russe et en anglais;
- DVD «Novgorod Le Grand — ville hanséatique» — le catalogue électronique des ressources touristiques qui montre l'histoire des relations hanséatiques, contenant l'information sur les événements qui ont lieu dans le cadre du forum International «Les XXIX jours hanséatiques du Nouveau temps» (en russe, anglais, allemand, français);
- DVD «Terre De Novgorod» — le catalogue électronique des ressources touristiques avec les vidéofilms sur Novgorod Le Grand (en russe, anglais, allemand, français);
- La brochure «Novgorod Le Grand — Patrie de la Russie» en russe et en anglais.
- Les brochures et les prospectus en russe, anglais, allemand et français.
 
4. L'activité de coordination
- Le groupement des représentants du business touristique de Novgorod Le Grand en vue de l'élaboration et de la mise en pratique de la politique effective et harmonieuse du développement du tourisme;
- L'organisation de la coopération du pouvoir publique, des collectivités locales , des associations professionnelles et des autres organisations commerciales;
- L'élaboration des propositions sur le perfectionnement de la législation fédérale et régionale dans la sphère du tourisme;
- La participation en élaboration des projets des programmes régionaux sur le développement du tourisme à Novgorod Le Grand et à la région de Novgorod;
- L'assistance dans la réalisation des mesures sur le développement du tourisme et de la sphère de l'hospitalité à Novgorod Le Grand et à la région de Novgorod;
- L'élaboration des propositions sur l'augmentation de l'efficacité de l'activité touristique, la stimulation du développement du tourisme intérieur et d'entrée, la création des conditions favorables pour investir l'industrie touristique.

 

↑ Наверх